Tekki y su comprensión más profunda  形 · 鉄 騎 を よ り 深 く 理解 す る に は

Kanji 1Tekki solía ser un kata fundamental en Shuri-te y para el karate Shotokan de la cual evolucionó hasta que Funakoshi cambió su nombre de Naihanchi, Naifanchi o Naihanchin. Es interesante discutir acerca de los nombres de este kata pero no vamos a hacer esto en este artículo. Lo que quiero decir sobre este kata es que muy lamentablemente ya no reciben la atención adecuada y una formación suficiente en la mayoría de las escuelas Shotokan. En los dojo, Tekki Shodan es considerado sólo como un kata requerido para avanzar de 4 a 3 kyu, o un kata antes de cinturón marrón cuando se empieza a aprender el kata “real”. Esta tendencia es muy lamentable porque significa una gran pérdida para el karate Shotokan en general. Mi deseo es que este artículo le proporcione la inforTekki by Funakoshi 1mación que falta y hacer que los lectores se den cuenta de lo importante que es y la importancia de este kata único. Espero que esta realización se traducirá en una mayor valoración y motivación para practicar Tekki con más frecuencia y con más respeto. Antes de continuar, quiero hacer una pregunta rápida a los instructores.

Funakoshi realizandoTekki Shodan (Karatedo Kyohan)

y profesionales de alto nivel. ¿Por qué es el primer paso (pie izquierdo) se coloca delante del pie derecho? ¿Por qué no detrás? ¿Hay alguna importancia en este movimiento? ¿O es un punto irreverente o sin valor? Por favor, piénsenlo y más tarde me referiré a este punto de nuevo.

Tekki es único, porque la única postura que trabaja, aparte de heisoku dachi y kosa dachi, es kiba dachi. Por supuesto, kiba dachi es una postura perfecta para entrenar las piernas, pero hay otro objetivo clave y oculto en esta postura y lo descubriremos en el punto importante número 1. Además de kiba dachi, los movimientos de este kata se hacne sólo para los de lados o laterales, lo que hace que este kata sea único y misterioso. Voy a cubrir esto en clave el punto importante número 2. Hay un punto más interesante aun. Existen tres Tekki; Shodan, Nidan y Sandan. En todos ellos se empieza hacia el lado derecho. ¿Recuerdas los katas Heian…? Todos comienzan hacia la izquierda. No voy a entrar en este tema en este artículo. Lo dejaré como tarea para aquellos que sean curiosos y estén interesados. Voy a compartir mi hipótesis en otro lugar en el futuro.

Punto importante # 1:

El kamae de Tekki Shodan es heisoku dachi. Curiosamente el siguiente kata se aprende, el kamae de Bassai Dai es también heisoku dachi. En Tekki aprendes a cambiar el cuerpo de lado, mientras que en Bassai se aprende a dar un paso adelante. Veo su sabiduría y estoy realmente impresionado con el profundo conocimiento del maestro de Okinawa que desarrolló el programa de kata. Los estudiantes aprenden a cambiar de lado en primer lugar porque es más fácil mostrar cómo cambiar el peso corporal entre los pies izquierdo y derecho. En otras palabras, en kamae de heisoku dachi, el peso del cuerpo se pone repartido partes iguales entre la izquNidan Funakoshiierda y la derecha.

Con el primer paso, cruzamos las piernas (kosa dachi). El mismo mecanismo se enseña en Tekki Nidan. La única diferencia es que se parte desde shizentai que es más natural que la postura heisoku dachi. Lo que ocurre en el primer paso es que el peso sobre la pierna izquierda es de cero mientras lo levanta hacia el paso uno y la distribución del peso en el pie derecho carga con el 100% del peso. Por supuesto, en kosa dachi habrá una distribución de peso pequeño (tal vez el 10% o menos), pero en la próxima instancia se recibirá el 100% como el pie derecho se levanta en lo alto de fumikomi. Entonces usted va a terminar en kiba dachi (vuelta al 50/50 %). Este cambio de la distribución de peso de 50/50 a 0/100 (o 10/90) y 100/0 y finalmente a 50/50 es el mayor tema de aprendizaje en Tekki. Cada vez que des un paso hacia un lado y vas hacia ese lado para hacer kiba dachi a través de kosa dachi, aprenderás a cambiar el cuerpo rápidamente y con fuerza. Una vez que aprendíass cómo mover hacia los lados, los maestros de Okinawa creían que los estudiantes pueden empezar a aprender a cambiar el cuerpo hacia adelante. Estoy de acuerdo con ellos totalmente. Por lo que yo puedo ver actualmente en el Shotokan, el valor de esta técnica se ha perdido, y no se enseña de esa manera. Por lo tanto, muchos estudiantes pierden el aprendizaje de este punto clave. Ellos creen erróneamente que Tekki es un kata extraño y poco importante que hay qu8e conocer antes de convertirse en un cinturón marrón para que pueda hacer frente a kata más importante como Bassai. Es una gran vergüenza y deseo que muchas personas estudien este kata de nuevo y encuentren el verdadero valor de este increíble kata. Volvamos a mi primera pregunta. ¿Por qué pasamos el pie izquierdo por delante del pie derecho en lugar de por detrás. Echa un vistazo de cerca al pie izquierdo de Funakoshi en las dos fotos de arriba (de Tekki Shodan y Nidan).

Se puede ver que se planta firmemente en todo su pie. Esto es muy importante. Si su pie izquierdo toca solamente la bola del pie como kosa dachi entonces tendrás que

apoyar  el talón antes de poder cambiar todo el peso del cuerpo al pie izquierdo, lo que se convierte en un movimiento adicional. ¿Es tiempo perdido…? No, es sólo una fracción de segundo, pero todavía es importante si usted está tratando de lograr un proceso de cambio de peso rápida que es uno de los objetivos clave de la formación Tekki.Kosadachi Así pues, si usted coloca el pie izquierdo detrás del pie derecho, sus pies se parecerán a la ilustración superior. Si fuerza el pie izquierdo para ser totalmente en el suelo va a perder el equilibrio o la necesidad de cambiar hacia la parte trasera. Esto es natural ya que una pierna está fijado a la parte trasera de su pie. Usted tiene mucho más espacio por delante para poder cruzar fácilmente una y poner todo el pie en el suelo. Entonces, ¿qué hay de malo en pisar el pie izquierdo detrás del pie derecho y como consecuencia de su desplazamiento del cuerpo pasa hacia la espalda? No es “malo” ya que este paso se puede utilizar con eficacia si se va a lanzar un ushiro gery o yoko kekomi con el pie derecho. Desde kiba dachi va cambiar y va a apuntar su trasero o la espalda al oponente, mientras entra el pie izquierdo por detrás del pie derecho. Si no recuerdo mal Bruce Lee utilizaba este movimiento para hacer yoko gery en una de las películas. Debido a su esa acción recuerdo que también muchos competidores de kumite tomaban la posición de kiba dachi en los años 70.

En cualquier caso, el uso de este escalonamiento nos limita, por lo tanto, el concepto fundamental del kata es el de avanzar. Este concepto también se adopta en Tekki dando un paso por delante de la otra pierna.

Punto Clave # 2:


Hay dos buenas razones por las que Tekki se basa sólo en Kiba dachi y en el movimiento lateral del cuerpo. La primera es obvia y muy bien conocido, kiba dachi es una excelente posición para entrenar y fortalecer las piernas. El segundo era un misterio: ¿por qué sólo se mueve hacia los lados? He oído algunas ideas. Una era que este kata fue creado para luchar con la pared detrás de ti. Otro fue aprender el método de lucha en un pasillo estrecho. Luego hablaré del bunkai, así que no voy a entrar en eso ahora. Permítanme presentarles mi entendimiento de este kata único. Ya he mencionado acerca de la singularidad del desplazamiento del cuerpo. Tekki era el primer kata que se enseñaba, antes de que Heian fueran desarrollados a finales del siglo 19 y con este kata los maestrosfunakoshi_gichin_tekki_hip rotation de Okinawa querían que los principiantes aprendieran a desplazar y a cambiar el cuerpo de lado antes de que aprendieron a desplazar y a cambiar el cuerpo hacia adelante. ¿Por qué hacia los lados primero? Esto era debido a que es físicamente más fácil de cambiar o desplazar en esa dirección. Sé que muchas personas no ven este

punto ya que se sienten más cómodos en movimiento hacia adelante, y no encuentran natural el desplazamiento o movimiento lateral. Pero les pido que experimenten lo siguiente. Colóquense derecho en heisoku dachi (los brazos se pueden mantener en el lado o colocarlos en la cintura) e inclínese hacia adelante. Usted tiene varios grupos de músculos en los pies y las pantorrillas para evitar que se caiga. Después de sentir esta reacción física, desde la misma posición de heisoku dachi, intente inclinarse hacia los lados. Usted encontrará que es mucho más difícil evitar caer de lado. Lo creas o no, los ninjas del Japón medieval encontraron este método de funcionamiento útil y entrenaron corriendo hacia los lados. En cualquier caso, cayendo hacia un lado los principiantes en Okinawa aprendian un método de desplazamiento del cuerpo rápido. Una vez que aprendían el método de lado por Tekki, pasaban a Bassai Dai y aprendian otro rápido método de desplazamiento del cuerpo cayendo hacia adelante. Esa es la idea de la energía oculta en el agua que hay en una presa. Debo decir que esta antigua y vieja manera de aprender el desplazamiento rápido del cuerpo es increíble y muy sabio. Escribí sobre los detalles de este concepto en otro capítulo, “El equilibrio en la desequilibrio”.

De hecho, hay otra razón para el kiba dachi que no está demasiado enfatizada en los mayoría de los dojos. Kiba dachi se clasifica como una postura con la tensión de las piernas hacia el exterior. Sin embargo, moviendo de lado uno aprende a tensar los músculos internos de los muslos. Esto ayuda a desplazar rápidamente de nuevo.

Debo añadir un punto más de la finalidad de la formación en Tekki Shodan. Como se puede ver en la foto), el Maestro Funakoshi está demostrando muy bien la flexibilidad de sus articulaciones de la cadera. Un estudiante debe aprender a girar la parte superior del cuerpo 180 grados en estas combinaciones particulares sin deformar su kiba dachi. A menos que sus caderas y la sección media sean flexibles será extremadamente difícil girar la parte superior del cuerpo, como se muestra en la foto. Este es el ejemplo excelente de una postura sólida e inamovible con los movimientos del cuerpo superior flexibles.

Punto Clave # 3:Nakayama Y Osaka

El último es el más difícil de entender y esto nunca se ha explicado antes. Se trata de un concepto de una pierna invisible y no veo la verdadera sabiduría de maestro de Okinawa que creó este kata. Me explico, pero primero echamos un vistazo a la foto de arriba. Aquí hay una foto de sensei Nakayama instruyendo Tekki usando su asistente sensei Osaka que está haciendo nami gaeshi. Como se puede ver que no está derecho de pie sobre su pierna izquierda en esta técnica. Se quedó en la posición kiba dachi excepto su pierna derecha que está haciendo nami gaeshi. En otras palabras, él se caería hacia su lado derecho si siguiera manteniendo su pierna derecha en el aire. Por supuesto que aterrizará su pierna derecha rápidamente y continuará con la siquiente técnica. Cuando usted aprendió este kata sospecho que muchos estudiantes podrían haber sido instruido por su sensei para hacer exactamente eso. En el video Nakayama sensei está diciendo: “No se incline a su izquierda. Haga su nami gaeshi muy rápidamente y coloquen su pie derecho hacia abajo antes de caer de manera que se puede mantener la parte superior del cuerpo en la misma posición. “Para ello había que permanecer en esta posición durante una fracción de segundo, mientras se ejecuta una técnica nami gaeshi . Así que miren la foto de nuevo. Al mirar a su parte superior del cuerpo Osaka sensei podría estar en un dachi kiba estable. En otras palabras, por una fracción de segundo él estaba de pie como si tuviera una pierna derecha invisible bajo la cadera derecha. Usted podría casi dibujar una pierna invisible ahí. Para poder hacer esto usted tiene que aprender el uso de los músculos internos que no voy a explicar aquí, ya que está muy implicada. Pero hay que preguntarse ahora. 

¿por qué tienes que aprender esto? Algunos instructores probablemente le dijeron que tienes que aprender a hacer nami gaeshi rápidamente. Suena demasiado evidente y obvia. Nadie ha explicado que hay un propósito oculto u objetivo de esta técnica en particular. Recordad que no me refiero a la técnica de nami gaeshi sino a una postura con una pierna invisible.

Asai-sensei-vs-Mikami-sensei-2De acuerdo en que dije que era para desarrollar los músculos internos, pero… ¿con qué propósito? Lo creas o no, esto es para desarrollar el equilibrio que es necesario para un hacer un fuerte apoyo en zenkutsu dachi y para hacer las patadas. Voy a explicar más. Cuando digo zenkutsu dachi no me refiero a un zenkutsu dachi con ambos pies en el suelo. Estoy hablando de zenkutsu dachi mientras estás atacando hacia adelante. Echa un vistazo a una foto superior. Esta es una famosa foto tomada en uno de los combates durante el Campeonato Nacional JKA en Tokio, Japón en 1961. El atacante de la izquierda es Mikami sensei (JKA 8 dan que actualmente reside en Louisiana) y el otro es tarde Asai sensei (el fundador de JKS) que está haciendo un tai sabaki en el aire. Asai sensei ganó este combate y ganó el campeonato de ese año, pero este no es el tema aquí. Lo que quiero es llamar la atención en la postura de Mikami sensei en esta foto. Mira la extensión de la pierna izquierda y se ve como si estuviera volando en el aire. No estoy diciendo que Mikami sensei desarrollara su gran capacidad de extensión sólo de practicar Tekki.mae_geri 1 Lo que estoy diciendo es que esta técnica de la “pierna invisible” en Tekki puede ayudar a los practicantes de karate, si así lo desean, a desarrollar la capacidad de una fuerte extensión. A continuación, los lectores inteligentes se darán cuenta rápidamente por qué también se utiliza esta capacidad en las técnicas de patadas. Probablemente habrás averiguado correctamente que esta capacidad no es especialmente de ayuda para la patada en sí, sino más bien para conseguir una fuerte pierna de apoyo que le dará un buen alcance hacia adelante. Un rifle tiene más ventaja que una pistola porque un rifle tiene un alcance mayor. 

Lo mismo se puede decir si su patada tiene un alcance más largo. Un patada alta está muy bien en una pelea a corta distancia, pero se necesita un mayor alcance si el oponente está más lejos. La foto muestra un mae gery bien extendido, pero esto se puede aplicar a todas las patadas. Por lo tanto, espero que comprendan la importancia de esta técnica de la “pierna invisible” que hay secretamente escondida en la práctica de nami gaeshi de Tekki. Ahora los lectores sentirán curiosidad por los músculos internos y su entrenamiento Tal vez algún día pase mucho tiempo para hacer frente a este interesante e importante tema. Por ahora os sugiero que practiquéis Tekki y esperemos que con una visión diferente. Si te gusta el kumite vale la pena ese tiempo que pasareis mejorando la técnica de la “pierna invisible”, ya que hará que su tsuki o ataques de keri sean mucho más eficaces y amenazantes para sus opositores.

Lo último que quiero incluir en este artículo es el Bunkai. Aquí, sólo deseo ofrecerles los conceptos básicos que   necesitareis para desarrollar ua mejor comprensión.  Ya hemos establecido que hay varios niveles de interpretación y aplicaciones que se llama Bunkai. Si la aplicación funciona, básicamente, ese bunkai puede ser considerado como “aplicable” o “realista”. Si no funciona, entonces significa que la interpretación o aplicación es incorrecta o sus técnicas son pobres. 

Hay dos conceptos fundamentales que debemos saber acerca del bunkai de Tekki.  Desgraciadamente, estos conceptos no son bien conocidos y algunas interpretaciones incorrectas están ampliamente extendidas.


# 1: Los katas Tekki enseña muchas técnicas de combate de corta distancia como Tsukami uke, kagi zuki, bloqueos de pierna y golpes de rodilla con nami gaeshi, enpi uchi, jodan nagashi uke, tate uraken uchi, guardias mantenidas (primer movimiento de Nidan), zuki kagi, zuki gedan, y técnicas conjuntas y dislocaciones por nombrar unos pocos.

# 2: Fundamentalmente, su oponente imaginario está en frente de usted y no necesariamente al lado. No hay que confundir la dirección del bunkai sólo porque los pasos del kata se hacen sólo a los lados. Este kata no enseña solo a luchar en kiba dachi exponiendo su frontal (ingle y abdomen) a su oponente; por supuesto, tácticamente imprudente. Mira Funakoshi, en la que está haciendo Morote ude uke a su lado derecho en kiba dachi. Intenta lo siguiente, olvida lo de debajo del cinturón y mira la parte superior, justo por encima del cinturón…¿Qué ves…?¿No parece que estuviera haciendo esta técnica con un zenkutsu dachi a su derecha? En el bunkai harías esta técnica en zenkutsu dachi, pero en el kata Tekki se practica kiba dachi (por los motivo que he descrito antes). Este kata no se diseñó como método de lucha con la espalda contra la pared o en un pasillo estrecho como se sugiere en el libro “Secreto del Shotokan” de Bruce Clayton, aunque respeto su opinión y su obra. En lugar de eso, fue diseñado para adiestrar un método de lucha con rotación de la cadera restringido, manteniendo la postura sólo en dachi kiba. Este es un entrenamiento perfecto para la lucha a corta distancia lo que significa que está en una distancia de agarre y no hay mucho espacio para moverse. Cuando usted observa este kata por los practicantes Shorin ryu usted será testigo de una vibración mucho más pronunciada de la cadera con cada técnica.

Aquí hay dos fotos que muestran un bunkai interesante realizado por Funakoshi y su estudiante. Muestran una bunkai en el segundo y el tercer movimiento (Haishu uchi y enpi Tekki by Funakoshi 2uchi) de Tekki Shodan. Aquí el Haishu uchi se utiliza como osae Haishu o uke otoshi. Luego agarra la muñeca derecha del oponente y lo tira hacia abajo mientras él da un paso hacia adelante y gira sus caderas para atraer el cuerpo superior de su oponente. Durante este proceso, ejecuta empi uchi izquierdo al codo derecho del oponente o coloque su mano izquierda sobre la articulación del codo del atacante para hacer palanca y así proceder a una luxación. Una interpretación más agresiva (no se muestra en las fotos de aquí) puede ser un jodan uchi enpi a la cabeza del oponente en lugar de a su codo.

Por cierto, en este bunkai y con esta rotación de la cadera y de descenso se coloca del lado completamente opuesto (mirando a sus 6:00), es decir que efectúa un giro de 180 grados. Si te has quedado bloqueado mentalmente y creías que las técnicas de Tekki deben hacerce al frente a una sola dirección, entonces no podrías ni imaginar este bunkai. De hecho, este movimiento de rotación se incorpora en Tekki Mugen (infinito Tekki).

Conclusión:

Solo compartí dos puntos claves del kata Tekki y… ¿qué les pareció? ¿Estos puntos claves tienen sentido para usted? ¿Te diste cuenta que esos puntos son elementos esenciales y fundamentales a medida que desarrollas tu karate especialmente para un practicante intermedio? Espero sinceramente que lo hicieras. Recomiendo a todos los practicantes intermedios de 4º a 1º kyu y posiblemente incluyo a los Shodan, poner este kata en su agenda de entrenamiento regular. Les subrayo y recalco a los practicantes de 4º kyu en particular, no dejar de practicar este kata después de que aprueben el 3º kyu. Soy consciente de que hay muchos y nuevos katas que un cinturón marrón necesita aprender, pero Tekki es un kata muy corto y no le tomará mucho tiempo hacerlo e incluirlo en su entrenamiento. Pasa 5, ó 10 minutos con este kata en cada entrenamiento y si puede hacedlo por lo menos 10 veces. Si aprendes Tekki Mugen puedes seguir haciendo este kata durante 5 minutos o cuánto tiempo puedas sin parar hasta cumplir el tiempo. Además, debo añadir, que puedes hacer Tekki Mugen en un embusen de forma diferente incluyendo un círculo, cuadrado o en la forma que desee. 

Cuanto más aprendo en el arte del karate y encuentro nuevos significados, más impresionado estoy con la inteligencia y sabiduría de los antiguos maestros de Okinawa que nos dejaron este tesoro llamado kata.

Old-Funakoshi-Tekki

Old-Funakoshi-Tekki 2

 

 

 

 

 

 

 

 

*******************************************************

Original article author: Kousaku Yokota

Spanish translation: Antonio Duran

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *